Legal
Terms of Service
The agreement between you, as a merchant, and Cartaro for using our platform to build and run your online store.
The agreement
These Terms of Service (the "Terms") form a binding agreement between you (the "Merchant", "you") and Cartaro ("Cartaro", "we", "us") for the use of the Cartaro platform, merchant workspace, storefronts, APIs and related services (the "Services").
You accept these Terms when you create an account, tick an acceptance box or use the Services. Electronic acceptance is valid and binding under Federal Decree-Law No. 46 of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services. If you accept on behalf of a business, you confirm that you are authorised to bind it.
These Terms include our Acceptable Use Policy, Data Processing Addendum, and Subscription and Refund Policy. Our Privacy Policy explains how we handle personal data.
Who can use Cartaro
- You must be at least 18 years old and have full legal capacity to enter into contracts.
- You must hold every licence, permit and registration that UAE law requires for your business activity, such as a valid trade licence or an e-commerce or freelance permit from the competent authority.
- You must not be subject to sanctions, or be acting for anyone who is.
We may ask for documents to verify your identity, your business or your ownership of a store or domain, and we may limit the Services until verification is complete.
Your account
Keep your account information accurate and your login credentials confidential. We strongly recommend enabling two-factor authentication or passkeys. You are responsible for all activity under your account, including actions taken by team members you invite. Tell us immediately at [email protected] if you suspect unauthorised access.
The Services
Cartaro provides tools to design a storefront, manage products and inventory, accept orders, connect domains, publish product feeds, and connect third-party services. The features available to you depend on your plan.
We continuously improve the Services and may add, change or remove features. If we remove a material feature you pay for, we will give you reasonable notice. Features marked as beta or preview are provided for evaluation and may change or be withdrawn.
Fees and billing
Subscription fees are shown in UAE dirhams (AED) before you subscribe. Value added tax is applied under Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on Value Added Tax, and the price shows whether it is included or added at checkout. Subscriptions renew automatically at the end of each billing period until cancelled.
Trials, renewals, upgrades, cancellations, failed payments and refunds are governed by our Subscription and Refund Policy. We will give you at least 30 days' notice of any price increase to your current plan, which takes effect at your next renewal.
Your store and your customers
You are the seller in every sale made through your store. The contract of sale is between you and your customer; Cartaro is not a party to it. You are responsible for:
- complying with Federal Law No. 15 of 2020 on Consumer Protection and its Executive Regulations, Federal Decree-Law No. 14 of 2023 on Modern Trade Technology, and any other law that applies to your products and customers;
- publishing accurate product information and prices, including any VAT, in UAE dirhams or as the law requires;
- publishing your own terms of sale, delivery, return and refund policy, and privacy policy in Arabic and in any other language your store uses;
- fulfilling orders, honouring warranties, and handling customer complaints, returns and refunds;
- obtaining any advertising, media or other permits required to promote your products; and
- collecting and paying any taxes on your sales.
Payments in your store
Cartaro is not a bank, payment service provider or escrow agent, and does not hold your customers' funds. Online payment methods such as Stripe and Ziina are provided by third parties under their own terms, and payouts go directly to your account with that provider. You manage cash on delivery and bank transfer payments yourself.
We record payment status to help you manage orders. Disputes, chargebacks, refunds to your customers and provider fees are between you, your customer and your payment provider.
Content and intellectual property
You keep ownership of the content you upload, including product information, images, logos and text ("Your Content"). You grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, copy, adapt, display and transmit Your Content only to provide, secure and improve the Services, including publishing your storefront and product feeds you enable.
You confirm that you own or are licensed to use Your Content and that it does not infringe anyone's rights, including rights protected by Federal Decree-Law No. 38 of 2021 on Copyrights and Neighbouring Rights and Federal Decree-Law No. 36 of 2021 on Trademarks.
Cartaro owns the platform, software, themes, designs and brand. You may use the themes and features we provide only within the Services. If you send us feedback, we may use it without obligation to you.
Third-party services
The Services can connect to third-party services, including payment providers, the WhatsApp Business Platform, partner apps, advertising platforms that receive your product feeds, and domain providers. Their terms and privacy policies govern your use of them. We are not responsible for third-party services, and we may disable an integration if the provider changes or withdraws it, or if it creates a security or legal risk.
Data protection
You are the controller of the personal data of your store customers, and we process it as your processor under our Data Processing Addendum. You must have a lawful basis for that processing and give your customers a privacy notice that meets the requirements of Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data.
Acceptable use
You must comply with our Acceptable Use Policy. We may remove content, unpublish products or suspend a store that breaches it.
Availability and support
We use commercially reasonable efforts to keep the Services available and secure, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation. We may carry out planned maintenance and will try to schedule it to minimise disruption. Unless we agree a service level in writing, none applies. We back up the platform, but you should also keep your own exports of important data.
Suspension and termination
You may cancel your subscription or close your account at any time from your workspace.
We may suspend or terminate your access, with notice where practicable, if you materially breach these Terms, fail to pay fees after our reminders, create a security or legal risk, or if a competent authority requires it. Where a breach can be remedied, we will normally give you a reasonable opportunity to do so first.
When your account ends, your storefront goes offline. You can export your data for 30 days. After that, we delete your data within 90 days, except where we must keep it by law.
Disclaimers
To the extent permitted by UAE law, the Services are provided "as is" and "as available", without warranties of fitness for a particular purpose or that the Services will meet every requirement of your business. We do not make or sell your products and are not responsible for them, for your customers' conduct, or for third-party services.
Limitation of liability
To the extent permitted by UAE law, neither party is liable for indirect or consequential loss, or for loss of profit, revenue, goodwill or data, arising from these Terms. Cartaro's total liability for all claims in any 12-month period is limited to the fees you paid us in the 12 months before the event that gave rise to the claim.
Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under UAE law, including liability for fraud or gross negligence.
Indemnity
You will compensate Cartaro for claims, penalties and reasonable costs arising from your products, Your Content, your dealings with your customers, or your breach of these Terms or of the law.
Force majeure
Neither party is responsible for failing to perform its obligations, other than payment obligations, because of events beyond its reasonable control, such as natural disasters, epidemics, war, government action, or failures of public networks or major infrastructure providers.
Changes to these Terms
We may update these Terms. We will notify you of material changes by email or in the workspace at least 30 days before they take effect, unless a change is required sooner by law. If you do not agree, you may cancel before the changes take effect. If you continue to use the Services after that date, you accept the updated Terms.
Governing law and disputes
These Terms are governed by the federal laws of the United Arab Emirates and, where applicable, the laws of the Emirate of Dubai. The parties will first try to resolve any dispute through good-faith negotiation for 30 days. If the dispute is not resolved, the courts of the Emirate of Dubai have exclusive jurisdiction.
General
These Terms are the entire agreement between us about the Services. You may not assign them without our consent; we may assign them to an affiliate or successor. If any provision is found unenforceable, the rest remains in effect. A failure to enforce a right is not a waiver of it. We may send notices to the email address on your account.